Bonjour @arbocenc
Je comprends que tu souhaites que le site Merchants and proffesionals who offer services in free currency | Ğirala.net soit mieux référencé, et c’est tout à fait un point qui peut être discuté (sur un nouveau topic ?).
En revanche, les généralisations sur les « équipes françaises » et la référence à un « pattern » donnent au sujet une dimension de reproche qui n’est pas nécessaire. Une simple demande pour ajouter Girala au site aurait permis de poser directement le problème.
Plusieurs réponses apportées dans ce topic, notamment celles d’Elois aux messages 4 et 7 et suivants, apportent des éléments concrets sur les choix techniques et les critères de référencement. Je pense qu’il est préférable de revenir à ces éléments plutôt que de généraliser.
Je ne pense pas qu’il soit pertinent d’interpréter ces différences de référencement comme une discrimination volontaire des outils espagnols. La communauté est internationale et fonctionne largement grâce au travail bénévole des personnes qui n’ont pas toujours le temps ou les informations nécessaires pour tout mettre à jour (et j’en fais partie !)
Le plus important est donc de rester sur les faits : quels outils doivent être référencés, où, et selon quels critères communs.
Pour cette raison, je pense qu’il serait préférable de modifier le titre du topic afin qu’il ne présente pas comme un fait établi - alors qu’il s’agit d’une interprétation subjective - que « les équipes françaises ignorent les outils espagnols ». Cela permettrait de recentrer la discussion sur des critères vérifiables, sans opposer les communautés entre elles.
Merci pour ton intervention et pour le travail réalisé autour de Girala. J’apprécie les discussions constructives et respectueuses entre développeurs et utilisateurs de la Monnaie Libre. Et je peux t’assurer que je passe du temps à diffuser tous les outils/contenus/projets/… de la Ğ1
Désolée, je ne parle ni anglais ni catalan : please you can translate with IA. Je ne le mets pas ici pour ne pas alourdir le topic. 
Edit : peut-on rajouter ton nom donc pour girala sur ce post ?