Je pense que tu as installé python 2.7. Désinstalle-le et installe python 3.x :
https://spapas.github.io/2017/12/20/python-2-3-windows/
(ne jamais faire ça sur un système linux, car le système se sert de python, ne le faire que sur un windows et si le python ne sert qu’à un usage précis…).
Tu as même les instruction pour créer et activer un virtualenv.
Ensuite, si tout est ok, tu peux suivre les instructions du Readme.md de website_en.
Pour utiliser pelican sur windows et tester ta nouvelle page (la copie de la page FR traduite) :
https://spapas.github.io/2013/10/07/pelican-static-windows/
Tiens nous au courant.
Oui c’est pas facile au début, mais après ce sera super simple et surtout : fiable ! 