S’il manque une colonne dans la base de données, c’est que tu n’as sans doute pas supprimé la base de données lors de la mise à jour de Tikka, voir :
Après la mise à jour, vous devez supprimer les données de Tikka avant de le relancer :
Exemple sur GNU/Linux :
rm $HOME/.config/tikka/*.sqlite3