Ah oui, ce problème a déjà été abordé à plusieurs reprises il y a longtemps :
Plus généralement, actuellement la plupart des utilisateurs de la monnaie (mais pas tous !) sont aussi des membres. Ces membres répartissent souvent leur monnaie dans des comptes portefeuille. Du coup, je ne suis pas sûr que la solution de découper en deux chaînes arrange réellement quoi que ce soit.
Bien sûr, si tu te sens de programmer cela, tu peux le faire. C’est juste quelques années/homme de travail. Non ?